圖說：原語會董事長俄鄧·殷艾（Eteng Ingay）介紹展區及族語AI成果網站

為迎接 「 8 月 1 日原住民族日」，新北市政府原住民族行政局今 （29）日於市府一樓大廳舉辦 「 115 年度新北市原住民族部落大學成果展」開幕活動 ，財團法人原住民族語言研究發展基金會（以下簡稱原語會）受邀協辦 ，與各界貴賓共同進行開展揭幕，見證族語傳承與部落學習的豐碩成果。

圖說：115年度新北市原住民族部落大學成果展，出席嘉賓合影

原語會於本次成果展設置「母語與復返」主題展區，展出近 40 件族語推廣成果，展區以「文化記憶保存、族語教學應用、能力認證支持、數位科技發展」四大脈絡策展，從紙本出版、教學教具到數位平臺，完整呈現族語傳承與時俱進的發展軌跡。

圖說：新北市副市長劉和然參觀原語會主題展區

在文化記憶保存部分，展出「族語新聞：文化小辭典」、「四語對照臺灣卓群布農語」等亮點專書及族語期刊；教學應用部分，則有部落廚房、MATAS 族語字母學習盒等互動教具與教學工具書，讓族語學習從課堂延伸至生活場景；能力認證支持部分，展出 16 族族語能力認證應考指南共 20 冊，為學習者提供完整的進階指引。

圖說：新北市副市長劉和然體驗族語AI成果網站

數位體驗區是本次展區的一大亮點，原語會透過「族語 E 樂園」互動式族語教學軟體與「族語 AI 成果網站」，讓民眾親手操作，實際感受科技導入族語學習的創新應用，新北市副市長劉和然亦於現場操作平板，與民眾一同體驗族語數位學習的樂趣。

圖說：觀眾操作族語E樂園學習網站

原語會董事長俄鄧·殷艾 （Eteng Ingay）表示，族語是族群文化與認同最深的根，語言的保存與復振，攸關原住民族文化能否永續，原語會長期投入語言研究、教材開發與多元推廣，此次以「母語與復返」為題，期盼讓更多民眾與青年世代看見族語的當代面貌，也讓族語從展場延續存在於都市、家庭與部落。

「母語與復返」展區即日起至 8 月 10 日於新北市政府一樓大廳展出，誠摯邀請民眾走進展場，一同聆聽族語的聲音，觸摸文化的溫度。