2019亞太藝術節精彩呈現 共賞豐饒多元大地慶典之歌

記者陳木隆/宜蘭報導 2019-10-05 21:50

2019亞太藝術節精彩揭幕。(圖/張志豪攝)

2019亞太傳統藝術節5日起在國立傳統藝術中心宜蘭園區展開為期9天的國際藝術盛會,以「大地慶典-農村節慶與無形文化資產的對話」為主題,邀請登錄聯合國教科文組織「人類非物質文化遺產代表作名錄」的表演團隊與極具代表性的各國工藝師來臺展演,透過表演藝術、工藝示範、手作體驗、深度交流等多元形式,精彩呈現。


包括文化部政務次長蕭宗煌、國立傳統藝術中心主任陳濟民、立法委員陳歐珀、聖露西亞駐臺大使勞倫特(Edwin Laurent)、阿根廷商務文化辦事處處長韋修索(Miguel Alfredo Velloso)、印度臺北協會副會長宋友仁(Sohag Sen)等貴賓都共同為活動揭開序幕。


蕭宗煌指出,今年亞太傳統藝術節聚焦「無形文化資產再生與發展」,邀請傳統藝術表演團隊及工藝師,透過農村節慶文化的特殊性與共通性,讓觀眾感受各國傳統藝術保存策略,相互觀摩在當代社會裡,各地如何在不改變自身傳統的原則下持續留存、發展本有的獨特風貌。


陳濟民表示,以國際傳統藝術交流為目標的亞太傳統藝術節,近20年來不僅是亞太地區重要的節慶藝術品牌,更是宜蘭縣內重要的秋季藝術活動。為讓民眾更親切的感受傳統藝術的美好,今年結合蘭陽平原特有的田園風貌與人文景觀,以各國無形文化資產為經、廣義農村節慶活動為緯,推出「大地慶典-農村節慶與無形文化資產的對話」主題。


應邀演出的四組國外團隊,都以人聲與器樂傳頌美好的人類無形文化資產。來自印度拉加斯坦邦的【神秘路徑樂舞團】(Mystic Pathways),帶來2010年列入「人類非物質文化遺產代表作名錄」的「卡貝利亞民間歌舞」,部分曲目更結合近年為追尋吉普賽祖源而進行融合演出的保加利亞傳統人聲。


來自喬治亞的【伊比利亞複音歌樂團】(IBERI),以多種喬治亞複音演唱技巧及民族器樂演奏,展現當代喬治亞複音民歌的再生與發展;部分場次將與文化部登錄重要傳統表演藝術布農族音樂保存團體-【南投縣信義鄉布農文化協會】共同演出,對照出兩國人聲藝術的美妙意境。


2009年列入「人類非物質文化遺產代表作名錄」的韓國「羌羌水月來」歌舞(GANGGANSULLAE)與越南官賀民歌,都是亞太地區重要的節慶民俗音樂。全球唯一越南官方官賀團體【國立北寧官賀民歌藝術團】(National QuanHọBắcNinh Folk Songs)帶來流傳於北越農村的官賀民歌;部分場次將與文化部登錄重要傳統表演藝術滿州民謠保存團體【屏東縣滿州鄉民謠協進會】交流演出。


此外,亦邀請尼泊爾「粧佛」、喬治亞「琺瑯」、韓國「螺鈿漆器」、越南「籐編」等四國具代表性的工藝師,分梯進行工藝示範,並與民眾手作體驗,還要與宜蘭園區「接班人傳統工藝示範與推廣計畫」的駐園工藝師們進行創作交流。


今年活動共有27場次的專場演出、17場文化體驗,以及每日不間斷的工藝示範與文化市集,歡迎全國民眾共同分享及感受人類無形文化資產的珍貴意涵。


2019亞太傳統藝術節詳細資訊請上官方網站https://festival.ncfta.gov.tw/2019aptaf/zh-tw
臉書搜尋亞太傳統藝術節https://www.facebook.com/AsiaPacificTraditionalArtFestival/

 

FB留言討論區

相關閱讀推薦

1