金蘭推動青年公益提案，開啟食品界與KIRI國際原住民族文創園區合作首例。(圖左至右，泰雅族藝術家米路・哈勇、桃園市政府原住民族行政局局長Panay Mulu、「山林椒香」公益提案發起人鍾承祐)。

為實踐企業社會責任，奠基於桃園大溪的金蘭食品，於2025年啟動青年提案計畫，揪年輕世代共同推動在地公益。首波落地的提案，為青年學子鍾承祐( Christian Draven Chung )擔任發起人的「山林椒香」專案—催生結合原民特色香料、泰雅藝術設計與原鄉回饋的「馬告醬油」，商品銷售所得將捐助「財團法人基督教芥菜種會」，推動桃園復興區產業永續發展。金蘭集結青年力量傳承「原味」，打造具文化深度與社會影響力的產品，創新展現企業與部落共榮的示範模式。

「山林椒香」公益提案由青年學子鍾承祐( Christian Draven Chung )為發起人。

青年提案：傳承「原」味的永續實踐

青年學子鍾承祐提出「山林椒香」傳承「原」味的創新概念，透過桃園在地金蘭食品專業釀造技術傳承泰雅美食文化記憶，以「馬告醬油」成為原民文化永續的載體，並特別採行公益推廣的方式，將產品銷售所得捐助原鄉產業發展。

馬告入醬：從山林到餐桌的創新風味

馬告（maqaw）為泰雅族語，象徵生生不息，是原民文化中極具代表性的香料。金蘭食品協助落實青年公益創意，與KIRI國際原住民族文創園區合作，攜手原民店家「大頭目的店」提供之馬告原料，成功將馬告辛香與醬油醇厚融合，創造出獨具台灣山林特色的創新風味。

藝術跨界：為瓶標注入文化靈魂

為深化文化意涵，由泰雅族藝術家米路・哈勇（Miru Hayung）創作馬告醬油瓶身標籤，手繪「山中綠寶石」畫作。以馬告香料為靈感，融合山林綠色系、傳統菱格紋、山形紋圖騰，與山羌、山豬等動物意象，象徵部落生活與祖靈信仰，呈現部落傳統與現代感兼具的藝術風格。

泰雅族藝術家米路・哈勇（Miru Hayung）畫作別具部落傳統與現代感風格，創作「山中綠寶石」為馬告醬油瓶標。

公益回饋：支持原鄉產業永續發展

金蘭「馬告醬油」限量2,000瓶，將在9月於KIRI國際原住民族文創園區「台灣泰雅」店家與金蘭官方購物網同步販售。銷售所得將捐贈予「財團法人基督教芥菜種會」，用於推動桃園復興區原鄉產業永續發展，包括青壯年返鄉創業、文化教育與技藝傳承等。「山林椒香」計畫不僅展現青年對文化傳承的使命感，也透過創新產品推動原鄉產業活化與公益回饋。

KIRI園區：開放、獨特的原民文化資源平台

KIRI國際原住民族文創園區為全台最大原民藝文基地，集結文創、美食、音樂等多元資源，成為青年創意實踐與企業合作的重要平台。桃園市政府原住民族行政局局長Panay Mulu表示：「我們樂見，各界攜手原住民族合作的原創商品進駐KIRI文創園區，讓園區更具創新活力。」此次「山林椒香」公益企劃，展現青年力量可促成文化與產業的永續共好，並開創食品界與原民文化跨界合作首例。

金蘭「馬告醬油」銷售通路資訊：
KIRI國際原住民族文創園區「台灣泰雅」(桃園市大園區大成路二段100號1-11)
金蘭食品官方購物網站：https://www.shopkimlan.com/products