七腳川戰役110周年特展 七腳川系族人以行動在各地繼續寫下新歷史

地方中心/花蓮報導 2018-12-04 00:24

歸途Taluma’-七腳川戰役110周年特展日前於花蓮縣壽豐鄉原住民文物館舉行開幕式,壽豐鄉阿美族各部落頭目及吉安鄉、壽豐鄉七腳川系部落族人齊聚一堂,透過展覽作為社會大眾認識七腳川戰役的平台。代理縣長蔡碧仲仔細聆聽部落述說自身文化,並肯定族人為文化傳承所做的努力。


十年前,國立台灣史前文化博物館、壽豐鄉原住民文物館透過原住民族委員會「大館帶小館」計畫,策畫七腳川戰役百周年特展,透過訪談耆老、拼湊片段的歷史記憶,傳達當年戰役發生的緣由及造成的影響,不少民眾告訴文物館駐館員,若無看到這場展覽,恐怕一輩子都沒有機會了解這場戰役對七腳川人造成的慘重死傷,也恐怕難以得知今日花蓮現代化發展的背後有多少七腳川人做苦力、被迫搬遷舊部落的血淚。


十年後,兩館再次以館際合作方式,透過文化部「博物館系統及在地知識網絡計畫」,連結七腳川系六個部落族人包含壽豐鄉壽豐、光榮、溪口、池南,以及吉安鄉太昌與南華等部落,從聚會所重建、年齡階級運作、旅外青年發聲、服飾調查及大羽冠製作、長輩口述遷移與戰爭細節等層面,嘗試勾勒七腳川社族裔如何踏上歸途之旅,重尋文化,並在各地繼續寫下新歷史。


開幕儀式中,由光榮部落sikawasay巫師為特展祈福,太昌七腳川樂團、七腳川部落歌謠班則以古調融合現代編曲演出。蔡碧仲隨著明快的節奏拍手,讚賞族人的好歌聲,他說很榮幸參與活動,與族人共聚一堂。花蓮各族群相處融洽,來到花蓮後對原民文化了解更深,期盼透過此次策展,永續傳承原民文化瑰寶,並勉勵青年朋友傳揚自身寶貴的文化。


此次導覽,壽豐館走出部落與青年族人合力蒐集資料,透過會議討論、訪談及工作坊等逐步勾勒展覽單元。其中,兩館合作的戶口名簿工作坊,讓青年族人很有共鳴。年輕人到戶政事務所申請日治時期戶口名簿,透過工作坊一一解讀記載細節,發現長輩沒說出或是不清楚的家族血緣,看出家族的遷移歷史,並比對家族系譜製作。有青年分享提到,沒想到日治時期戶口名簿這麼有意思,讓他花好幾個小時比對片假名想要念出祖先的阿美族名字;還有青年說光看到戶口名簿登載「七腳川社」,就更增添自己身為七腳川人的使命感。


此次展覽最大的收穫,即是來自七腳川系各部落青年對自身族群的認同,以行動互相影響、彼此勉勵,正因為有他們為復振文化、重製服飾、再造歷史的付出與努力,才能讓策展成功,為壽豐鄉留下珍貴的在地文化資產。活動也邀請藝術家Malay‧Makazuwan林琳及黃錦城為此次展覽發想的裝置藝術作品,呈現先人辛勤開墾土地、散落在各地重建家園的意象。


 

留言評論

相關推薦