外交部表示，為配合國家語言發展法，日前已修正公布「護照條例施行細則」第14條，其有關護照外文姓名音譯的規定，改為「國家語言」，所以未來包括閩南、客家、原民等語言的逐字音譯，亦可以成為護照外文姓名的拼音使用方式。（圖／Flickr）
外交部發行的第二代晶片護照底圖誤植美國杜勒斯機場圖片，引起軒然大波，原本打算重印，但外交部與負責中央印製廠協商後決定印製防偽貼紙，覆蓋在印錯頁面上，以節省重印成本。外交部領事事務局24日公布護照內頁新圖樣，護照第5頁上底圖為重新設計的桃園機場第一航廈，預估最快1月底重新發行新版護照。外交部領務局呼籲，民眾切勿嘗試撕除「護照防偽貼紙」，否則會造成護照毀損，國人旅遊權益就會受影響。領務局也掛保證，貼上貼紙的護照仍是有效旅行文件，絕對有效力，「不會因貼貼紙被擋在海關外！」
外交部採購第二代晶片護照55萬本，今年7月間由中央印製廠得標，金額約2.2億。不過卻被網友發現，新版護照第5頁的底圖竟誤用美國華盛頓杜勒斯國際機場，領務局採取補救措施，將護照全部回收，為節省重印成本，決定由中央印製廠重新設計桃園機場圖樣，將防偽貼紙覆蓋在護照印錯的第5頁上，除底圖更換為桃園機場外，也加註旅遊小叮嚀， 55萬本新護照就不需要銷毀重印。
外交部昨已驗收補救後的首批10萬本，今天上午再度召開記者會公布貼上貼紙的護照內頁新圖樣。領務局副局長蔡幼文表示，基於維護民眾權益及減少國庫損失2大前提，委請中央印製廠印製「護照防偽貼紙」，護照無須重印，也不會影響護照安全性和防偽功能。
蔡幼文呼籲，民眾切勿嘗試撕除「護照防偽貼紙」，也指出貼紙不太容易撕除，若真的撕除，會造成護照毀損，國人旅遊權益就會受影響。蔡幼文也掛保證，貼上貼紙的護照仍是有效旅行文件，絕對有效力，持該護照出入境不會有問題 ，「不會因貼貼紙被擋在海關外！」
蔡幼文指出，此次「護照防偽貼紙」印製成本由外交部與中央印製廠共同負擔，由外交部領務局負擔22萬本、660萬元，中央印製廠吸收剩下的33萬本、990萬元，共計約1650萬元。
領務局表示，昨天已驗收首批10萬本，另一批12萬本預計下週驗收。待確認新、舊版護照發行可無縫接軌後，預估最快1月底或2月初將重新發行二代晶片護照。
領務局表示，第二代晶片護照參採國際先進的護照防偽技術，包括增加持照人第3影像，防偽膠膜採用「金屬化表面凸起」，使我國護照防偽功能再升級，增進我國護照安全性及國際公信力；另亦加入臺灣各縣市具特色的景點、地標、風土、民情等主題，全面更新護照內頁圖案，展現「活力臺灣」風貌。
