陳澄波「東台灣臨海道路」 開啟嘉市與山口縣防府市交流

記者張朝福/嘉義報導 2017-11-01 06:40

陳澄波之孫陳立栢表示,祖父陳澄波所繪的「東台灣臨海道路」油畫,地點是在台灣東部海岸的清水斷崖處。陳董事長曾在2015年親赴日本山口縣,並確認其出自祖父畫筆。

日本山口縣議員島田教明與防府市議會議長松村學率防府市議員一行7人,31日到訪嘉義市,與嘉義市長涂醒哲在皇品國際酒店會面交流,陳澄波之孫陳立栢 (財團法人陳澄波文化基金會董事長)及財團法人金龍文教基金會董事長蔡榮順也共同與會。1926年至1928年間任台灣日治時期第11任總督的上山滿之進對台灣及嘉義市影響深遠,今日,也因著出身山口縣的上山總督當年委請陳澄波創作的「東台灣臨海道路」油畫的緣分,開啟嘉義市與日本山口縣防府市的交流。


涂醒哲表示,因為當年陳澄波先生與上山總督的畫作因緣,開啟與防府市今日的交流契機。而市長也透露,其祖父也是到日本岡山學習醫術,之後返台從醫。嘉義市在藝術、運動、山林保育、族群融合等面向都受到日本,特別是受到上山總督的影響頗深。而自涂市長上任以來,也一直積極推動國際城市交流,並多次率團赴日考察訪問。


陳澄波畫作牽線 日本山口縣防府市議員來訪交流


總督委託作畫,現存尺幅第二大的陳澄波畫作。日本山口縣防府市議長一行曾來訪嘉市,其後「上山滿之進學習會」並曾在防府市展示過嘉義畫家陳澄波先生之「東台灣臨海道路」油畫。上山總督離台前,希望能帶回一幅台灣風景作品,留作紀念,因此委請當時人在上海任教,台灣首位入選日本帝展的陳澄波作畫,並指定繪製景點為台灣東部海岸斷崖的風景畫,此畫作幾經輾轉多年於防府市圖書館重現。



陳澄波之孫陳立栢表示,祖父陳澄波所繪的「東台灣臨海道路」油畫,地點是在台灣東部海岸的清水斷崖處。陳董事長曾在2015年親赴日本山口縣,並確認其出自祖父畫筆。此作品以一種寬闊構圖,描繪出山海交界的東台灣海岸。目前該畫作暫移至福岡亞洲美術館,以高規格方式修復此幅畫,將在該美術館展覽到明年農曆年期間。



防府市議員訪團表示,希望透過此次訪問嘉市,加強雙方交流。山口縣防府市議會議長松村學則表示,上山滿之進的後代希望這幅畫作能盡早回到防府市,並促進防府市與嘉義市的交流。


蔡榮順董事長也在會中談到有關上山滿之進總督政績對嘉義的影響,上山總督遺囑交代,將遺物「東台灣臨海道路」油畫捐贈給山口縣防府市。而今日很驚喜地牽成陳澄波故鄉-嘉義市與防府市的文化交流。蔡董事長也補充,上山總督創設台灣美術展覽會,第一回「台展」嘉義的陳澄波與林玉山都入選,其對藝術推展的熱愛也間接促成了「嘉義乃畫都」美名。而1928年嘉義農林(KANO)學校棒球隊也遵循總督強調台灣原住民、漢人、日本人的平等與融合而成立,並代表台灣赴日榮獲甲子園亞軍榮耀,而嘉市當時也因此獲得「棒球城市」之名。上山總督對台灣教育、山林保育、藝術、金融、運動、族群人權都有重大貢獻。


台灣與日本的交流相當頻繁,文化方面也深受影響。嘉義市國際管樂節也屢次邀請日本團隊參加,市府今年也出訪日本,率團參加東京國際食品展,未來不管在文化藝術、觀光、體育或市政參訪,都希望能推動進一步交流。


 

留言評論

相關推薦